function get_trad_champ(champ) 
{
		switch(champ)
		{
				case "form_cours" :
						return("Vous devez selectionner au moins un critère");
						break;	
				case "form_equipe" :
						return("Vous devez selectionner au moins un critère");
						break;	
				case "nom" :
						return("Veuillez indiquer votre nom");
						break;	
				case "prenom" :
						return("Veuillez indiquer votre prénom");
						break;					
				case "email" :
						return("L'email que vous avez rentrée n'est pas valide.\nVeuillez la ressaisir s'il vous plaît.");
						break;	
				case "adresse" :
						return("Veuillez indiquer votre adresse");
						break;	
				case "cp" :
						return("Veuillez indiquer votre code postal");
						break;	
				case "checkBrochure" :
						return("Veuillez choisir une brochure");
						break;					
				case "ville" :
						return("Veuillez indiquer votre ville");
						break;			
				case "objet" :
						return("Veuillez sélectionner l'objet de votre message");
						break;	
				case "message" :
						return("Veuillez saisir votre message");
						break;	
				case "numeric" :
						return("Ce champ doit être numérique, il ne peut contenir aucun autre type de caratères.");
						break;	
				case "bad_captcha" :
						return("Veuillez saisir correctement le code de sécurité");
						break;
				case "telephone" :
						return("Veuillez indiquer votre téléphone");
						break;	
				case "choisir_date" :
						return("Choisir une date");
						break;
				case "fermer" :
						return("Fermer");
						break;
				case "annee_precedente" :
						return("Année précédente");
						break;
				case "mois_precedent" :
						return("Mois précédent");
						break;
				case "mois_suivant" :
						return("Mois suivant");
						break;
				case "annee_suivante" :
						return("Année suivante");
						break;
				case "janvier" :
						return("Janvier");
						break;
				case "fevrier" :
						return("Février");
						break;
				case "mars" :
						return("Mars");
						break;
				case "avril" :
						return("Avril");
						break;
				case "mai" :
						return("Mai");
						break;
				case "juin" :
						return("Juin");
						break;
				case "juillet" :
						return("Juillet");
						break;
				case "aout" :
						return("Août");
						break;		
				case "septembre" :
						return("Septembre");
						break;
				case "octobre" :
						return("Octobre");
						break;
				case "novembre" :
						return("Novembre");
						break;
				case "decembre" :
						return("Décembre");
						break;
				case "janvier_short" :
						return("Jan");
						break;
				case "fevrier_short" :
						return("Fév");
						break;
				case "mars_short" :
						return("Mars");
						break;
				case "avril_short" :
						return("Avr");
						break;
				case "mai_short" :
						return("Mai");
						break;
				case "juin_short" :
						return("Juin");
						break;
				case "juillet_short" :
						return("Juil");
						break;
				case "aout_short" :
						return("Août");
						break;		
				case "septembre_short" :
						return("Sep");
						break;
				case "octobre_short" :
						return("Oct");
						break;
				case "novembre_short" :
						return("Nov");
						break;
				case "decembre_short" :
						return("Déc");
						break;
				case "lundi" :
						return("Lundi");
						break;
				case "mardi" :
						return("Mardi");
						break;
				case "mercredi" :
						return("Mercredi");
						break;		
				case "jeudi" :
						return("Jeudi");
						break;
				case "vendredi" :
						return("Vendredi");
						break;
				case "samedi" :
						return("Samedi");
						break;
				case "dimanche" :
						return("Dimanche");
						break;
				case "lundi_short" :
						return("Lu");
						break;
				case "mardi_short" :
						return("Ma");
						break;
				case "mercredi_short" :
						return("Me");
						break;		
				case "jeudi_short" :
						return("Je");
						break;
				case "vendredi_short" :
						return("Ve");
						break;
				case "samedi_short" :
						return("Sa");
						break;
				case "dimanche_short" :
						return("Di");
						break;	
				default :
						return(champ);
		}
}

function get_trad_lib(lib) 
{
		switch(lib)
		{
				case "vide" :
						return("Le champ XX est obligatoire.\nVeuillez le ressaisir s'il vous plaît.");
						break;
				default : 
						return(lib)
		}
}

function replace_lib(expr,a,b) {
   var i=0
   while (i!=-1) {
      i=expr.indexOf(a,i);
      if (i>=0) {
         expr=expr.substring(0,i)+b+expr.substring(i+a.length);
         i+=b.length;
      }
   }
   return expr
}